Llegamos a ustedes gracias a:



Reportajes y análisis

Lo que necesita saber sobre el nuevo macOS Sierra

[05/08/2016] Esta primavera, Apple va a lanzar macOS Sierra, una importante actualización del sistema operativo de Mac. Este FAQ responderá algunas de las preguntas generales que podría tener para ayudarle a conocer de qué se trata y si es que debería instalarlo en su Mac. Actualizaremos este FAQ con más preguntas, respuestas, y detalles conforme vaya acercándose la fecha de lanzamiento.

¿macOS? ¿Qué pasó con OS X?

Apple decidió cambiar el nombre para que este encaje con los nombres iOS, watchOS, y tvOS. Así que no más números romanos (o esa persona molesta que insiste en llamarlo "OS ex).

Un poco de trivia, si es que le interesa: macOS no es un nombre completamente nuevo. Antes de la versión 10, Apple solía llamar Mac OS a su sistema operativo de Mac, siendo Mac OS 9 la última versión. Apple cambió el nombre a OS X cuando se lanzó la versión 10 en el 2001.

¿Apple sigue llamando a sus sistemas operativos de Mac en base a locaciones de California?

Sí. Este es macOS Sierra.

Más trivia: Sierra alude a una extensión de montañas en California central y California del este. También se llama Sierra Nevada, y una pequeña parte de esta extensión pertenece al estado de Nevada. Lake Tahoe, un popular lugar para los deportes de nieve en el invierno y un lago muy visitado en el verano, está localizado en la zona Sierra. El Parque Nacional Yosemite (que es donde queda El Capitán) es el pico más alto de Estados Unidos continental, queda en la zona Sierra.

¿Qué versión del sistema operativo Mac es ésta?

10.12

¿Cuándo estará disponible?

La versión final estará disponible este otoño [septentrional]. Apple lanzó OS X 10.11 El Capitan el 30 de setiembre del 2015, así que, si usa eso como guía, la fecha de lanzamiento probablemente sea a fines de septiembre o a comienzos de octubre.

¿Cuánto costará?

Apple hace que sus sistemas operativos estén disponibles de manera gratuita y no será diferente en el caso de macOS Sierra.

¿Puedo probar la beta antes de que el final sea lanzado?

Puede hacerlo uniéndose al Apple Beta Software Program. La beta pública ya está disponible y tiene que inscribirse para tenerla.

Recuerde, es un software beta, así que habrán fallas y problemas de interfaz. Asegúrese de hacer un backup de sus datos antes de instalar la beta. Y use la aplicación Feedback Assistant para reportar cualquier problema que encuentre. Contribuirá a que la versión final sea mejor.

Si decide ejecutar la beta, recuerde que ésta es solo para usted. No debe publicar capturas de pantalla de la beta de Sierra en Internet y no debe hablar del software con alguien que no esté inscrito en el Beta Software Program.

Cuando la versión final de Sierra sea lanzada este otoño [septentrional], puede hacer un upgrade desde la beta.

¿Funcionará en mi computadora?

Esta es la lista de Macs que operarán con macOS Sierra.

  • MacBook (Finales del 2009 y posteriores)
  • MacBook Air (2010 y posteriores)
  • MacBook Pro (2010 y posteriores)
  • Mac mini (2010 y posteriores)
  • iMac (Finales del 2009 y posteriores)
  • Mac Pro (2010 y posteriores)

¿Debería hacer un upgrade a macOS Sierra?

Una vez que haya determinado que tiene un hardware compatible, decidir hacer un upgrade es algo personal. Si depende absolutamente de una aplicación específica y se encontraría incapacitado sin ésta, debería esperar para asegurarse de que el desarrollador de esa aplicación le confirme que la aplicación funciona con macOS Sierra.

Si es que decide hacer el upgrade el día de lanzamiento de macOS Sierra, asegúrese de hacer un backup de sus datos primero. Si es que termina teniendo un problema serio, puede revertirlo usando su backup.

Escuché que Siri está en macOS Sierra. ¿Es verdad?

Es verdad. Habrá un ícono de Siri en el dock. Haciendo clic en éste se activará a Siri. Puede usarlo como lo haría en su iPhone. Por ejemplo, puede usarlo si necesita una dirección o intenta encontrar un restaurante cercano, o si desea información sobre algún tema.

También puede usarlo para encontrar archivos en su Mac. Por ejemplo, puede decirle a Siri que encuentre todos los archivos con la palabra "reporte en ellos, y Siri hará una lista de estos archivos.

Siri también le permite trabajar con otras aplicaciones de Apple. Puede tomar los resultados de Siri para una imagen, y después arrastrar y soltar la imagen en una presentación de Keynote. Puede hacer que Siri encuentre un lugar en Maps y después puede arrastrar el lugar a un correo electrónico.

Apple no ha anunciado una API externa para macOS Siri, así que Siri podría no funcionar con aplicaciones externas de Mac.

Apple Pay para Mac llegará con macOS Sierra.
Apple Pay macOS Sierra

También escuché que Apple Pay va a regresar a Mac. ¿Es cierto?

Sí. Cuando esté comprando en línea y vea un botón Apple Pay, puede hacer clic en éste para pagar usando Apple Pay. Sin embargo, aún necesita su iPhone. Apple Pay en Mac usa el Touch ID del iPhone para verificar su compra; también puede presionar el botón lateral de su Apple Watch dos veces.

Hablando del Apple Watch, ¿por qué no lo puedo usar para abrir mi Mac?

Bueno, con macOS Sierra, puede hacerlo. Cuando su Mac ha estado inactiva o la ha estado recargando y usted llega a la pantalla de login, una función llamada Auto Unlock percibirá a su Apple Watch y lo conectará instantáneamente. Ya no es necesario ingresar su contraseña.

¿Cuáles son otras de las nuevas funciones?

Aquí hay una lista de las principales funciones nuevas expuestas en la Worldwide Developers Conference de Apple. Estas incluyen acceso al iCloud Drive Desktop Optimized Storage, Picture in Picture, Tabs, y Universal Clipboard.

Algunas de las otras funciones:

  • Apple File System, in nuevo sistema de archivos que no solo es para macOS, sino también para iOS, tvOS y watchOS.
  • Mejoras en Messages
  • Respaldo para la integración de aplicaciones externas con la aplicación Contacts
  • Mejoras de Apple Music
iCloud ahora le permitirá acceder a documentos guardados en el escritorio a cualquier Mac.
Mac OS Sierra

Photos for Mac también tiene nuevas funciones. Una nueva pestaña llamada Memories crea presentaciones basadas en eventos, lugares o personas de manera automática. También existe respaldo para extensiones de Photos que permitirán la edición de Live Photos. Cuando edita, la edición aplicará para todo el Live Photo, no solo para la única secuencia que editó.

Safari experimentará un gran cambio en la forma en la que administra contenido que utiliza plug-ins como Flash, Silverlight y QuickTime. Usted verá una alerta que le avisa cuando el plug-in no está habilitado y tendrá que hacer clic en el botón "Clic para usar para ver el contenido. Apple está haciendo esto para forzar a los sitios web a que carguen - si está disponible - implementaciones de medios que se rigen bajo HTML5.

Cómo funciona Picture in Picture

Picture in Picture (PiP) es una de las funciones que espero con bastante expectativa en la versión nueva del sistema operativo de Mac, macOS Sierra. PiP muestra una pequeña ventana de video que se mantiene encima de la pantalla y está abierta siempre. Si cambia de aplicaciones, la ventana de video no queda enterrada bajo todo lo demás que está en su pantalla.

Si es como yo y le gusta ver eventos deportivos en otras partes del mundo, PiP es una muy buena manera de ver un juego mientras trabaja. O quizás quiere ver una programación más productiva, como un Ted Talk o algún video de entrenamiento, mientras realiza su trabajo.

Para que PiP funcione con video web, el sitio necesita implementarlo. Apple proporciona una API que los desarrolladores web pueden usar para que PiP esté disponible para visitantes. Este artículo fue escrito con la vista previa para desarrolladores de macOS Sierra y PiP no estuvo disponible ni en Facebook ni YouTube, pero funcionó con Vimeo.

Con el video Web, verá un ícono PiP en la barra de control de video una vez que empiece a reproducir el video. Cuando haga clic en él, una pequeña ventana aparece y se coloca en una esquina de su pantalla. En caso que olvide que está reproduciendo el video en PiP, la página web en Safari dice, "El video se está reproduciendo en Picture in Picture.

Puede cambiar el lugar de la esquina arrastrando la ventana PiP hacia la esquina deseada. La ventana siempre tiene que estar en una esquina. No podrá colocarla en el medio de la pantalla -la ventana se moverá hacia la esquina más cercana.

https://www.youtube.com/watch?v=lT0zownj0h0&feature=youtu.be

Puede cambiar el tamaño de la ventana PiP haciendo clic en un borde y arrastrando. Cuando hace clic en la ventana, aparecen tres botones: un botón de cerrar ventana en la parte superior izquierda, un botón de reproducir/pausar en la parte baja de la ventana y, al lado de ésta, un botón para cambiar el video de vuelta a Safari.

Si quiere revisar un video, retrocederlo, adelantarlo o hacer clic en un punto determinado de tiempo, tiene que ir a la página Safari para ese video y usar la barra Scrub ahí. La ventana PiP no tiene una forma para que haga cambios de tiempo. Cuando cambia de aplicaciones o escritorios, la ventana de PiP se mantendrá en la parte superior. También funciona si cambia al modo pantalla completa o vista parcial.

Apple dice que PiP funcionará en iTunes, pero no estuvo disponible en la versión de prelanzamiento que utilicé para este artículo.

Roman Loyola, Macworld (EE.UU.)