Llegamos a ustedes gracias a:



Columnas de opinión

Diez razones por las que el spam es igual a las vuvuzelas

Por: Amir Lev, CTO, Presidente y co-fundador de Commtouch

[06/07/2010] Si ha estado pegado a la Copa del Mundo, sabrá que hay más que los partidos de fútbol. Estoy hablando de esas cornetas incesantes -las vuvuzelas. Realmente han capturado la atención del público, por las razones equivocadas.

Me puse a pensar… para la columna de esta semana (La ligereza de la seguridad) ¿En qué se parece una vuvuzela al spam?
¿Vuvuzelas y spam? ¿Me he vuelto loco? No tema, querido lector, déjame contar las formas en que se parecen…
10. Es continua e inevitable
La vuvuzela emite un fuerte e irritante, el ruido continuo que es imposible de evitar - arruinando la experiencia de muchas personas en la Copa Mundial.
El spam es llamativo e irritante, un ruido continuo que es imposible de evitar -arruina la experiencia de muchas personas por correo electrónico.
9. No comenzó de esta manera
La vuvuzela comenzó su vida hace años dentro de las comunidades dispersas del pueblo, lejos de los puntos relevantes; capturó la atención mundial en los últimos 10 a 20 años.
El spam se inició hace años (en tiempo de Internet) dentro de comunidades dispersas USENET, muy lejos de los puntos relevantes, capturó la atención mundial en los últimos 10 a 20 años.
8. La "sabiduría" de las multitudes
La vuvuzela es soplada por las hordas de personas simultáneamente.
Spam parece ser enviado por hordas de (falsa) personas simultáneamente.
7. Anonimato sociópata
Los sopladores dela  vuvuzela son básicamente anónimos y no les importa lo que piensen los demás acerca de su ruido.
Los spammers son básicamente anónimos y no les importa lo que piensen los demás acerca de su spam.
6. No es sano
La vuvuzela representa un problema de salud para otras personas en la multitud, debido a su intensidad -unos asombrosos 120 dB (A) a un metro.
El spam que anuncia píldoras falsas es un problema de salud para los usuarios de otras cuentas de correo -las píldoras pueden ser venenosas, o al menos ineficaces.
5. "Es mi derecho"
Algunas personas de África Meridional consideran que tocar la vuvuzela es su derecho cultural.
Algunas personas del África Occidental consideran que estafar a los occidentales a través del spam 419 es su derecho cultural (o, al menos, como una retribución justa por los actos imperialistas).
4. vectores de infección
Se dice que las vuvuzelas propagan infecciones bacterianas y virales, de manera similar a la tos, pero de manera mucho más eficaz.
El spam puede propagar troyanos y virus, de forma similar a las llaves USB, pero de forma más eficaz.
3. Encontrados en otros lugares
El fenómeno vuvuzela se ha diseminado fuera del fútbol, en lugares como YouTube.
El fenómeno del spam se ha diseminado fuera del correo electrónico, en lugares como YouTube.
2. Es ilegal, en teoría
Las autoridades de muchos países están tratando de prohibir el uso de la vuvuzela, con un éxito limitado.
Las autoridades de muchos países están tratando de prohibir el spam, con un éxito limitado.
1. El único plan viable: filtrarlo
Los tecnólogos han tratado de filtrar el ruido, inicialmente con resultados pobres -eliminando también las conversaciones- pero con una mayor sofisticación y éxito (incluyendo el uso de filtros adaptativos).
Los tecnólogos han tratado de filtrar el spam, inicialmente con resultados pobres-eliminando también el correo electrónico legítimo- pero con una mayor sofisticación y éxito (incluyendo el uso de filtros adaptativos).
Sí, creo que estará de acuerdo: ¡las vuvuzelas son notablemente similares al spam!
(Muchas gracias a David Tran, DB & K, Zaian y los cientos de otros colaboradores de Wikipedia por el artículo de la vuvuzela que inspiró este post).
PC World (US)
Cuando él no está viendo la Copa del Mundo (lo cual es así), Amir Lev es el CTO, Presidente y co-fundador de Commtouch, proveedor de tecnología de defensa para e-mail y web.